Voici déjà la solution de l'énigme du denier post : nous étions dimanche à la frontière séparant la Corée du Sud de la Corée du Nord, dans la zone démilitarisée (DMZ).
Bien sûr, nous n'y sommes pas allés tous seuls, mais dans le cadre d'une visite organisée pour les étrangers (et pas pour les Coréens qui n'ont pas le droit de se rendre chez "l'ennemi"). Visite troublante, à la fois émouvante par le poids de l'histoire de tous les événements terribles qui se sont passés à cet endroit, et presque grotesque tant cet endroit nous est apparu comme une attraction pour touristes.
Pour passer la zone protégée, il nous a fallu montrer nos passeports. Le guide nous a amenés dans le troisième tunnel d'infiltration. Ce tunnel, situé à seulement 44 kilomètres de Séoul, fut découvert en 1978. Il s'agit d'un tunnel creusé par les Nord-Coréens dans le but d'infiltrer leur pays voisin. Ce n'est pas le seul tunnel existant : c'est une véritable guerre sous-terraine qui a opposé (et opposent toujours) les deux pays. Le circuit touristique ne se contente pas de nous montrer l'entrée du tunnel, mais nous fait entrer dedans, 73 mètres sous terre, après nous avoir mis des casques... et expliqué qu'il ne fallait surtout pas passer par-delà la zone de démarcation ! Un petit train dans le tunnel, puis à côté une salle de cinéma avec un film retraçant l'histoire de la séparation de la Corée... l'histoire terrible de la scission est devenue un spectacle - dont le discours, cependant, n'a rien de neutre.
Au pas de course, nous sommes ensuite remontés dans le bus pour nous rendre à l'observatoire Dora. De cet endroit situé en hauteur, on peut voir la Corée du Nord. On distingue les villages frontaliers, au milieu d'une zone naturellement préservée... mais minée. Au loin, par beau temps, on peut apercevoir la statue du dictateur Kim Jong II. Mais on ne voit pas grand chose hormis des broussailles : pour le reste, il faut imaginer...
Les photos sont permises... mais pas au-delà d'une zone marquée au sol. Un militaire veille...
...sous l'oeil des photographes ! Pour bien des jeunes filles, l'attraction semblait de se faire photographier aux côtés de ce jeune soldat qui prenait la pause sans mot dire !
Le guide nous a amenés pour finir à la gare de Dorasan. Cette gare flambant neuve est la seule proposant des trains à destination de Pyongyang, la capitale de la Corée du Nord. Mais les Coréens eux-mêmes ne peuvent l'utiliser ! Un jour, espère-t-on, cette gare pourra enfin jouer son véritable rôle et permettre aux Coréens de se retrouver...
Le bus nous a ramenés à Séoul en début d'après-midi. Le soleil s'était enfin montré et cela nous a donné envie de changer complètement d'ambiance. Nous sommes montés sur le Mont Namsan, pour nous rendre au pied de la Tour de Séoul, symbole de la ville.
Tout Séoul semblait s'y être réuni, en ce dimanche ensoleillé. De là haut, on voit une partie de la ville. Mais une brume blanche semblait accrochée aux hauts buildings.
Nous nous sommes rendus ensuite au village de Namsangol Hanok. Il s'agit d'un village traditionnel, reconstitué comme à l'époque de la dynastie Joseon. Nous avons ainsi pu découvrir dans ce musée vivant les habitations traditionnelles "hanok"...
... ou encore nous amuser à des jeux typiques. (Mais non, il ne s'agit pas de Maître Moun et de Geisha Line sur la balançoire !)
Bien sûr, nous n'y sommes pas allés tous seuls, mais dans le cadre d'une visite organisée pour les étrangers (et pas pour les Coréens qui n'ont pas le droit de se rendre chez "l'ennemi"). Visite troublante, à la fois émouvante par le poids de l'histoire de tous les événements terribles qui se sont passés à cet endroit, et presque grotesque tant cet endroit nous est apparu comme une attraction pour touristes.
Pour passer la zone protégée, il nous a fallu montrer nos passeports. Le guide nous a amenés dans le troisième tunnel d'infiltration. Ce tunnel, situé à seulement 44 kilomètres de Séoul, fut découvert en 1978. Il s'agit d'un tunnel creusé par les Nord-Coréens dans le but d'infiltrer leur pays voisin. Ce n'est pas le seul tunnel existant : c'est une véritable guerre sous-terraine qui a opposé (et opposent toujours) les deux pays. Le circuit touristique ne se contente pas de nous montrer l'entrée du tunnel, mais nous fait entrer dedans, 73 mètres sous terre, après nous avoir mis des casques... et expliqué qu'il ne fallait surtout pas passer par-delà la zone de démarcation ! Un petit train dans le tunnel, puis à côté une salle de cinéma avec un film retraçant l'histoire de la séparation de la Corée... l'histoire terrible de la scission est devenue un spectacle - dont le discours, cependant, n'a rien de neutre.
Au pas de course, nous sommes ensuite remontés dans le bus pour nous rendre à l'observatoire Dora. De cet endroit situé en hauteur, on peut voir la Corée du Nord. On distingue les villages frontaliers, au milieu d'une zone naturellement préservée... mais minée. Au loin, par beau temps, on peut apercevoir la statue du dictateur Kim Jong II. Mais on ne voit pas grand chose hormis des broussailles : pour le reste, il faut imaginer...
Les photos sont permises... mais pas au-delà d'une zone marquée au sol. Un militaire veille...
...sous l'oeil des photographes ! Pour bien des jeunes filles, l'attraction semblait de se faire photographier aux côtés de ce jeune soldat qui prenait la pause sans mot dire !
Le guide nous a amenés pour finir à la gare de Dorasan. Cette gare flambant neuve est la seule proposant des trains à destination de Pyongyang, la capitale de la Corée du Nord. Mais les Coréens eux-mêmes ne peuvent l'utiliser ! Un jour, espère-t-on, cette gare pourra enfin jouer son véritable rôle et permettre aux Coréens de se retrouver...
Le bus nous a ramenés à Séoul en début d'après-midi. Le soleil s'était enfin montré et cela nous a donné envie de changer complètement d'ambiance. Nous sommes montés sur le Mont Namsan, pour nous rendre au pied de la Tour de Séoul, symbole de la ville.
Tout Séoul semblait s'y être réuni, en ce dimanche ensoleillé. De là haut, on voit une partie de la ville. Mais une brume blanche semblait accrochée aux hauts buildings.
Nous nous sommes rendus ensuite au village de Namsangol Hanok. Il s'agit d'un village traditionnel, reconstitué comme à l'époque de la dynastie Joseon. Nous avons ainsi pu découvrir dans ce musée vivant les habitations traditionnelles "hanok"...
... ou encore nous amuser à des jeux typiques. (Mais non, il ne s'agit pas de Maître Moun et de Geisha Line sur la balançoire !)
Enfin, pour finir la journée en beauté, nous avons assisté à un spectacle à la Korea house. Nous avons pu découvrir les différentes danses et musiques folkloriques, depuis le pansori jusqu'au Bongsan Talchum (danse des masques). Belle introduction aux arts coréens du spectacle ! Et Maître Moun a même été invité sur scène pour jouer du tambour !
2 commentaires:
Alors maitre Moun devra nous faire dès son retour une démonstration de ce nouveau talent!!! :)
bisous
Et ironiquement, ce même jour la Corée du nord lançait sa fusée Taepo Dong-2 depuis de Pongdong-Ni, probablement pour dissimuler la mise au point d'un missile intercontinental. La mise en orbite a d'ailleurs échoué : avez-vous vu passer les débris qui ont chu en mer de Japon ? ;-)
Enregistrer un commentaire