samedi 12 avril 2008

Kyoto sous le soleil

Coucou !

Je suis degouté, je venais de vous écrire un super long message et par une mauvaise manoeuvre tout a été effacé ! Rrrrrr, je ne vais pas avoir le temps de tout re-écrire !
Je vous disais donc que le soleil est revenu sur Kyoto et c'est tant mieux car c'est plus agréable de marcher sous un ciel bleu (enfin, gris tres clair, soyons réaliste) que de faire floc-floc dans les flaques d'eau !
Kyoto est une ville magnifique et du coup nous ne l'avons pas quittée et y avons passé les trois derniers jours. Il y a une quantité impressionante de temples. Impossible de tous les visiter, d'autant plus qu'a la fin Maitre Moun a tendance a s'en lasser un petit peu ! Heureusement que Geisha Line note scrupuleusement chaque soir le nom de ce qu'on a visité, car on aurait vite fait de tout mélanger.

Hier, nous sommes allés au chateau de Nijo, palais mediéval tres différent de nos chateaux, tu as raison Paddy-wan. Les dessins sur les parois murales, representant des paysages ou des animaux, etaient magnifiques. Le plus marrant, c'est qu'il faut enlever ses chaussures avant d'entrer dans le musée et donc faire la visite en chaussettes !

Nous avons vu egalement de merveilleux jardins japonais, avec des arbres impeccablement tailles, des monticules de sable parfaitement ratissés, des pierres joliment disposées. Bien entendu, nous avons fait le plein de sakura : finalement certains arbres sont encore bien fleuris.

La promenade dans ses jardins serait bien zen, s'il n'y avait pas autant de touristes - pour la plupart asiatiques. Les Japonais adorent visiter leur propre pays et prendre absolument tout en photos. Mais nous faisons comme eux, il faut l'avouer... Bon, c'est promis, on vous épargnera une soirée diapo interminable a notre retour !

Nous continuons de bien manger pour pas trop cher.

Hier, on a quand meme fait une petite folie en nous payant un vrai shabu-shabu. Rien a voir avec celui qu'on avait tenté de cuisiner avec l'ami Roddy ! En plus, nous avons mangé dans un beau restaurant, assis devant des tables basses, avec vue sur la riviere qui traverse Kyoto, dans la célebre rue de Pontochocho.

Ci-dessous, voici une vue de notre salon, dans la maison de location (avant qu'on y mette le désordre). La maison est vraiment sympa et est bien placée. Le tapis sous la table est chauffant et la baignoire dans la salle de bain se remplie toute seule en réglant la température !

J'apprends qu'en France Mina le ninja n'est pas tres sage avec ses maitres adoptifs. On aimerait lui ramener ceci, vu dans un des multiples magasins de gadgets pour animaux : des pattes-gants pour jouer avec le chat tout en se protégeant des coups de griffes !

Bon, je vais arreter la. C'est l'heure de diner !

Continuez a nous envoyer des messages ! J'aime bien avoir de vos nouvelles quand on se connecte !

A bientot !

jeudi 10 avril 2008

Paddy sous la pluie de Kyoto

Bonjour ! Konnitchi oua !

Je vous écris d'un restaurant ou on a accès a Internet.
Nous sommes a Kyoto depuis hier. La ville est très différente de Tokyo, avec beaucoup de vieilles rues et de petites maisons, et bien sur un grand nombre de temples... et énormément de touristes ! On croise beaucoup moins d'hommes d'affaires en costume que dans la capitale, et beaucoup plus de femmes (et meme parfois hommes) en habit traditionnel, avec kimono et geita (sorte de tongs en bois). Paddy a vu ce matin deux jeunes et jolies geiko (nom pour désigner les geishas a Kyoto), mais n'a pas osé poser devant elles.
Nous sommes bien installés dans la petite maison que nous avons louée pour six jours, au coeur du quartier ancien de Gion. C'est sympa d'avoir sa cuisine et sa salle de bain, meme si ce n'est pas évident de se faire a manger car il n'y a pas trop de supermarchés dans le quartier et c'est meme plus économique de manger au restaurant.
Hélas, aujourd'hui il a plu toute la journée... on espère que le temps sera meilleur demain et les jours a venir ! Les cerisiers sont deja en train de perdre leurs pétales et le sol dans les jardins est recouvert d'un tapis rose clair. On aurait aimé que la floraison dure plus longtemps... mais l'éphémere est la loi des sakura !
Nous avons du mal a trouver des téléphones qui marchent a l'international, et quand on en trouve la carte qu'on a achetée ne fonctionne pas ! Ne vous inquiétez donc pas si vous ne recevez pas de coup de fil !
Bon, mes kushikatsu (sorte de brochettes trempées dans la fritures) sont prêtes !
A bientot !

mardi 8 avril 2008

Paddy chez les macaques

Hello tout le monde !

Une fois n'est pas coutume, je vous écris le matin, depuis le ryokan. Le temps n'est pas tres beau et cela nous donne un prétexte pour faire un break : lessive, écriture du carnet de voyage et grasse matinée. Apres tout nous sommes en vacances !
Nous vous avions quittés a Tokyo. Depuis, nous avons pris des tas de petits trains de campagne et nous nous sommes enfoncés dans la montagne. Premiere étape a Bessho Onsen, ville de sources chaudes reputées pour soigner plusieurs maladies et donner un joli teint. Nous avons été recus comme des rois dans un super ryokan : grande chambre avec tatamis et futons, diner hyper copieux composé de pleins de petits plats différents et servi dans un salon privé, et bain chaud a la japonaise. J'aimerais vous montrer une photo du repas (ou plutot des repas, car le petit-déjeuner a base de poisson, de riz, et de crudités inconnues, était tout aussi copieux), mais on ne peut pas utiliser de clé USB sur cet ordinateur. Tant pis, ce sera pour la prochaine fois !
Le lendemain, nous nous sommes rendus a Nagano, ville qui fut un temps célebre pour avoir accueilli les jeux olympiques d'hiver (en 1998). En fait, il s'agit d'une petite ville, construite autour d'un beau temple bouddhiste accueillant de nombreux fideles.
Puis hier, nous avons de nouveau repris le train pour aller voir non plus des temples, mais des singes ! Nous sommes en effet a Yudanaka, a deux pas d'un parc naturel protégeant plus de 200 macaques. Nous avons pu les voir de tres tres pres. J'ai meme eu peur pour ma survie, car mes maitres m'ont approché tout a coté de l'un d'entre eux pour me prendre en photo en bonne compagnie... mais le singe a cru qu'il s'agissait de nourriture et a été a deux doigts de me dérober aux mains de Geisha Line. Mon Dieu, que d'emotions ! Je vous promets des photos incroyables bientot, avec des gros plans sur les visages rouges et ridés des singes !
Cet apres-midi, nous allons visiter un musée consacré au peintre Hokusai, car nous ne sommes pas loin de sa ville natale. Et demain, cap sur Kyoto !
Merci pour vos messages et a bientot !

vendredi 4 avril 2008

Dernier jour a Tokyo

Hello !

Nous revoilà dans le manga café ! (Trop cool, j'ai trouvé comment faire les accents sur le clavier !). Petite précision suite à vos messages : si Maitre Moun regarde un DVD, c'est qu'il faut bien qu'il s'occupe pendant que ma maitresse et moi on est sur Internet à vous écrire !

Nous avons des journées bien chargées, mais nous voulons en profiter un maximun, d'autant plus que c'est notre dernier jour a Tokyo aujourd'hui. Ce qui est sympa avec le Japon, c'est qu'on peut vivre des tas de choses différentes en changeant simplement de quartier. Un petit aperçu en photos...

Hier, nous sommes allés a une heure de Tokyo, dans la petite ville de Kamakura. C'est une ville ou il y a des tas de temples magnifiques, certains bouddhiques, d'autres shintoistes. Maintenant, on sait même distinguer les deux religions ! Les petites Bouddhas qu'on habille d'un manteau...

... ou encore les kami et autres dieux effrayants...

Il y avait des tas de cerisiers en fleurs, et c'était trop joli. Les fleurs commencent a tomber et il pleut des pétales roses et blancs.

On a vu le grand Bouddha, haut de 13 mètres. Renversant !

Ce matin, on a de nouveau admiré des temples dans le quartier ancien de Tokyo, Asakusa. Dans l'après-midi, nous avons pris le métro pour changer complètement d'atmosphère : direction Shinjuku ouest, le quartier d'affaires aux grands buildings. Sur le plus haut d'entre eux, on a vu toute la ville. Impressionnant !

Et pour finir la journée, rien de mieux qu'un petit bain de foule à Shibuya, le quartier branché des jeunes Tokoites. Maitre Moun a déniché un magasin de mangas ou il a trouvé pleins de vieilles figurines de dessins animés. Le rêve pour lui !

Demain, on quitte Tokyo (avec une petite nostalgie déjà). On va randonner dans la montagne et faire trempette dans les sources chaudes !

A bientôt !


mercredi 2 avril 2008

Paddy-San au Mont Fuji

Salut les amis !
Merci pour vos messages ! C'est super de vous entendre d'ici !
On a trouve un manga cafe sympa juste a cote du ryokan. Je vous ecris un petit mot pendant que Maitre Moun se mate un DVD.
Nous sommes toujours a Tokyo, mais hier nous avons fait une petite excursion a la montagne pour feter au grand air les deux ans de mariage de mes maitres. Nous avons pris un train super sonique au museau pointu (en vrai cela s'appelle un shinkasen, train a tres grande vitesse) et en route !
Nous avons ete jusqu'a Moto Hakone, un petit village pres du lac Ashi, d'ou l'on peut avoir une des meilleurs vues sur le mont Fuji. Quand ils ont vu le grand volcan blanc aux lignes regulieres, mais maitres etaient tout emus. Ils ont degaine les appareils photos et ont fait leurs 36 vues du mont Fuji (en fait bien plus a mon avis). Le mont Fuji, tout le monde l'a vu sur des cartes postales, mais le voir en vrai, c'est vraiment impressionnant.

La photo ci-dessus a ete prise ce matin, depuis un telepherique qui nous a amene tout pres de crateres d'ou sortent des fumees sulfureuses et des eaux bouillonnantes. Y'avait pleins de touristes qui mangeaient des oeufs noirs, cuits dans la boue.

Sinon, je me suis fait pleins d'amis. Cela fait bien rire les Japonais quand ils voient mes maitres me photographier, mais bon, eux aussi ils sont pas mal non plus dans le genre avec toutes leurs Hello Kitty et autres personnages de mangas sur toutes les boutiques et affiches !

Demain, on va visiter Kamakura, a une heure de Tokyo. Mes maitres vont encore voir pleins de Bouddhas.

Quant a moi, je me suis promis d'arreter le the vert : il y en a meme dans les Mikados, cela commence a bien faire !

A bientot tout le monde !
PS pour Paddoule : merci pour la carte USB, grace a laquelle on peut montrer toutes ces photos !